Select Page

NE A NE A NE

Stopařův průvodce galaxií – Douglas Adams

Hned na začátku musím zmínit svůj názor, i když se to většinou nevyplácí, protože čtenář už dále nečte, jelikož nemá proč, ale pro dnešek to udělám, je to totiž příliš do očí bijící, a tak to prostě nemohu zapírat celou recenzi. Vojta Dyk byl pro tuto knihu skvěle vybrán, to ano, ale (ano je tu pověstné ale) některé části četl tak afektovaně, že mě z toho až začala bolet hlava. Ten občasný vysoký pisklavý zvuk byl naprosto nesnesitelný. Nemůžu se také zbavit myšlenky, že Forda Prefekta namluvil opileckým hlasem. Když jsem četla knihu, byla to moje nejoblíbenější postava, ale teď jsem se vůbec netěšila, kdy opět začne mluvit za Forda, jelikož jeho hlas mi přišel odpudivý. Navíc některé doprovodné zvuky ho někdy naprosto přehlušily.

Co byste udělali, kdyby Vám kamarád, zrovna když ležíte před buldozerem, aby Vám nezdemolovali dům, řekl, že bude konec světa? Někdo by se začal smát, protože tohle tu už bylo, ale Arthur Dent zůstal jen zírat, nechal se ukecat a šel na pivo se svým kamarádem Fordem Prefektem. Naštěstí Arthur demolici planety kvůli budování galaktické infrastruktury díky Fordovi přežil. Jak to, ptáte se? Ford totiž nebyl člověk, ale mimozemšťan z jedné malé planety kdesi v okolí Betelgeuze a naštěstí uměl stopovat létající vesmírné lodě. Tak se dostali na loď, kde slyšeli tu nejhorší poezii v celém vesmíru a to ještě není zdaleka všechno…

Co k tomu ještě dodat. Mám z této audioknihy smíšené pocity. Jsem nešťastná z toho, jak ji Vojta Dyk namluvil, ale zase jsem ráda, že ji namluvil zrovna on. Jsem taky hrozně ráda, že jsem nejdříve četla knihu a pak až slyšela tohle, protože jinak bych do knihy už nešla, ale v knihovně ji velkým obloukem obešla. Proto si radši nejdříve přečtěte knihu a pak až na knihu s láskou vzpomínejte s touto tirádou…

Však si zkuste pustit ukázku zde.

 

About The Author

Zuzka Floderová

Řekla bych o sobě, že jsem typický knihomol. Nejraději mám fantasy, detektivky a sem tam i něco z červené knihovny na odlehčení, ale po pravdě přečtu cokoliv, co mi kdo dá. Nejradši mám ale knihy, kde se z hlavní postavy, káčátka, stane labuť. Nejkrásnější příkladem a mou nejoblíbenější knihou bych řekla, že je Jana Eyrová od Charlotte Brontë.